ขอความรู้เรื่อง Timecode

Timecode 00.00.00.00 กับ 01.00.00.00

คือทำ subtitle ให้เมืองนอก
file movie ของเขามาเป็น 01.00.00.00
แต่โปรแกรมทำซับของเรามันเริ่มที่ 00.00.00.00

เลยสงสัยในความแตกต่างในการใช้งาน
Timecode แต่ละอันใช้ในงานประเภทไหน
หรือมันมาจากsoftwareอะไรบ้าง

ขอบคุณสำหรับทุกคำตอบนะคะ

เขาสามารถเซ็ตหัวม้วนเวลาจะถ่ายได้ว่า ให้เริ่มที่เท่าไหร่ครับ อย่างในกรณีถ่ายหลายๆ ม้วนมากๆ
เขาจะเซ็ตหัวม้วน เป็น 01.00.00.00 คือเทปม้วนที่1 แล้วไล่ไปเรื่อยๆ ม้วน สาม ม้วนสี่ ก็ต้้งเป็น 03.00.00.00 ว่าไปเรื่อย
อย่างที่เห็นนั่นแหละครับ
Timecode ก็คือ timecode ครับ ก็นับเฟรม นับวิ ไปตาม ระบบ เช่น Pal NT ก็มี วิเฟรมที่ต่างกัน ระบบมันก็นับไปเรื่อยๆ
เพื่อเป็นตัวอ้างอิงในการที่เราจะเอามาตัดต่อในระบบต่อไปครับ
มันจะมีความสำคัญในระบบบันทึกเทปมากกว่าในระบบบันทึกด้วยดิจิตอลครับ
เพราะเดี๋ยวนี้เราถ่ายเก็บเข้าเมม มันเก็บเป็นไฟล์แยกกันไปเลย เราไม่ได้มาจำว่า Timecode มันเท่าไหร่แล้ว
แล้วคลิปแต่ละคลิปก็สั้นๆ จำเป็นคลิปนั้นคลิปนี้ วิเท่านั้นเท่านี้ง่ายกว่าครับ

ขอบคุณมากค่ะ...คุณ icestylecg

ถ้างั้นก็แปลว่า subtitle ที่ทำไว้ ก็บวกเพิ่มไปอีก 1 ชม.ดื้อๆเลยได้ใช่มั้ยคะ

ถ้าเราจะอ้างอิงตาม Timecode ของเขา ก็บวกตามเขาได้เลยครับ

ขอบคุณมากๆๆๆค่ะ...คุณ icestylecg

กระจ่างเลยค่ะ...