รับสมัคร creative,graphic,editor อย่างละ 2 ตำแหน่ง

อ้างอิง

อ้างอิงโพส 2 ต้นฉบับโพสโดย boonyarit เมื่อ 2012-08-10 12:03  :
อ้างอิง
รับสมัคร creative,graffic,editor อย่างละ 2 ตำแหน่ง

ผมว่าตำแหน่ง graffic น่าจะเป็นตำแหน่ง Graphic ซึ่งย่อมาจาก Graphic Designer หรือเปล่าครับ พอเขียนแบบนี้เลยดูแปลกๆ หรือมีตำแหน่งนี้จริงๆ ผมก็ไม่ทราบเหมือนกันครับ ส่วนท่านที่มาตอบกระทู้ว่า ฟรีแร้นจ์ได้ไหมครับ ซึ่งมาจากคำภาษาอังกฤษว่า Freelance ภาษาไทยจึงน่าจะเขียนเป็น ฟรีแลนซ์ นะครับ ไม่มีอะไรครับ คือ เขียนผิดบ้างอะไรไปบ้าง แต่คิดว่าผู้ที่อ่านน่าจะเข้าใจว่า หมายถึงอะไร แต่อยากเพียงมาเสนอแนะเพิ่มเติม เพราะคิดว่า น่าจะมีน้องๆ เยาวชนอ่านกระทู้กันอยู่บ้าง จึงอยากให้ได้รับข้อมูลทางภาษาที่ถูกต้องไปครับ   

อ้างอิง

อ้างอิงโพส 2 ต้นฉบับโพสโดย boonyarit เมื่อ 2012-08-10 12:03  :
อ้างอิง
รับสมัคร creative,graffic,editor อย่างละ 2 ตำแหน่ง

ผมว่าตำแหน่ง graffic น่าจะเป็นตำแหน่ง Graphic ซึ่งย่อมาจาก Graphic Designer หรือเปล่าครับ พอเขียนแบบนี้เลยดูแปลกๆ หรือมีตำแหน่งนี้จริงๆ ผมก็ไม่ทราบเหมือนกันครับ ส่วนท่านที่มาตอบกระทู้ว่า ฟรีแร้น
จ์ได้ไหมครับ ซึ่งมาจากคำภาษาอังกฤษว่า Freelance ภาษาไทยจึงน่าจะเขียนเป็น ฟรีแลนซ์ นะครับ ไม่มีอะไรครับ คือ เขียนผิดบ้างอะไรไปบ้าง แต่คิดว่าผู้ที่อ่านน่าจะเข้าใจว่า หมายถึงอะไร แต่อยากเพียงมาเสนอแนะเพิ่มเติม เพราะคิดว่า น่าจะมีน้องๆ เยาวชนอ่านกระทู้กันอยู่บ้าง จึงอยากให้ได้รับข้อมูลทางภาษาที่ถูกต้องไปครับ   

อ้างอิง

อ้างอิงโพส 4 ต้นฉบับโพสโดย nik_wajana เมื่อ 2012-08-10 17:31  :





.......